FAQ
Frequently Asked Questions

Efectos sobre la salud

    Como el tabaco afecta a su cuerpo?

    A. Fumado: Cuando el tabaco se quema se liberan componentes químicos en el humo los cuales son inhalados por el fumador. Estos componentes químicos aceleran los latidos del corazón y con el tiempo este se debilita. Estos componentes del humo también dañan a los pulmones haciéndoles menos capaz de absorber al oxígeno que el cuerpo necesita. El humo es absorbido por los pulmones y puede causar cáncer de pulmón, garganta, y cuerdas vocales.

    B. No fumado: Cuando el tabaco para mascar es mantenido en la boca, este libera productos químicos que también aceleran los latidos del corazón. Este puede causar cáncer en los puntos de contacto con las mucosas: labios, encías e interior de las mejillas.

    ¿Que cosas produce el tabaco en el cuerpo?

    A. Cáncer - Esta enfermedad es muy seria. Existen muchos tipos de cáncer, pero todos los tipos de cáncer tienen características similares. Cuando el cáncer empieza, las células del cuerpo empiezan a dividirse y a multiplicarse mucho más rápido de lo que el cuerpo necesita. Como resultado se producen mucho más células de las que el cuerpo puede mantener nutridas y saludables. Las células cancerígenas son muy agresivas, ellas toman para sí mismas todos los nutrientes del cuerpo induciendo así la muerte de las células normales. En poco tiempo ya no hay suficientes células normales para que el cuerpo pueda realizar todas las funciones necesarias a su supervivencia. Eventualmente, ciertas funciones muy importantes dejan de realizarse y la persona se enferma pudiendo llegar a morir.

    B. Enfermedades del Corazón - Todas las células del cuerpo necesitan los nutrientes aportados por la sangre a fin de poder trabajar correctamente. El corazón tiene que bombear la sangre a todo el cuerpo. Fumar hace que el corazón no sea capaz de bombear la sangre con la eficiencia requerida. Como resultado la sangre no llega a ciertos órganos corporales impidiendo que estos cumplan con sus funciones. Cuando el cuerpo no recibe suficiente irrigación sanguínea la persona se debilita seriamente. Si el corazón llega a paralizarse, la persona se muere rápidamente debido a que esta ya no puede obtener la sangre requerida por partes importantes de su cuerpo.

    C. Infarto - Las células del cerebro son muy similares a las células del corazón; cuando estas mueren no son reemplazadas como las demás células del cuerpo. Debido a que el cerebro controla todas las funciones del cuerpo es muy importante que este obtenga suficiente sangre para proseguir con dichas funciones. Cuando la sangre ya no llega al cerebro partes de él empiezan a morir. Por ejemplo, cuando la parte del cerebro que controla el habla no recibe su respectivo flujo sanguíneo, la persona puede perder su capacidad de hablar. Los latidos del corazón también pueden cesar si la parte del cerebro que lo controla no recibe suficiente irrigación sanguínea.

El Uso de la celebridad

    ¿Porque las personas famosas, como los atletas y las estrellas de cine, usan tabaco?

    Las estrellas de cine a menudo fuman en las películas debido a que el guión o el director dice que ellos tienen que fumar en ciertas escenas. Pero con frecuencia estos actores no fuman cuando no están envueltos en el rodaje de alguna película. Algunos atletas también fuman o usan tabaco, lo cual es muy triste puesto que esto implica que ellos son adictos, caso contrario ellos no arriesgarían sus habilidades o su salud. De hecho te darás cuenta de que cada año menos atletas consumen tabaco ya que ellos no quieren causar daños a sus propios cuerpos.

La Presión de los pares

    ¿Si la gente sabe que el tabaco es peligroso para su salud, porque aún así lo consumen?

    Mucha gente empieza a consumir tabaco porque sus amigos lo consumen y ellos consideran que ello es “cool”. Con el pasar del tiempo la gente se vuelve preocupada por su salud y ya no piensa que el tabaco sea tan “cool”, pero se ha vuelto adicta y ya no logra dejarlo. La adicción ocurre cuando una persona esta consciente de que debe dejar de consumir tabaco, pero es incapaz de hacerlo puesto que su cuerpo ahora lo necesita.

Escogencia Personal

    ¿Si el Presidente y el Gobernador quieren que la gente deje de consumir tabaco, porque ellos aún permiten que lo produzcan y lo comercialicen?

    En nuestro país, nuestra Constitución asegura muchas libertades personales. Lo cual significa que a menudo la gente es libre de escoger las cosas que le hacen daño. El Gobernador Chiles escogió ayudar a la juventud de Florida a optar por no-fumar.

Humo de Tabaco Ambiental (HTA o ETS por sus siglas en Inglés)

    ¿Es el tabaco peligroso para la gente que se encuentra en el entorno de los fumadores?

    SI - Cuando se quema el tabaco, se liberan productos químicos peligrosos que permanecen en el humo. Dichos productos permanecen en el ambiente aún cuando el humo sea difícil de detectar. Cuando un fumador inhala el humo, algunos productos químicos son filtrados por sus pulmones, pero la mayoría permanece en ellos. Dichos productos químicos peligrosos se encuentran en el humo de pipas, cigarrillos, o cigarros encendidos. Tu respiras productos químicos peligrosos cuando te encuentras en un sitio en donde se está quemando tabaco.

La Cesación del consumo

    ¿Es el tabaco un gran problema? ¿Cuantas personas quieren dejar de consumirlo pero no lo pueden? ¿Cuantas personas mueren por fumar?

    SI- El uso del tabaco es el mayor problema de salud personal y comunitario de este país y del mundo entero. Las enfermedades relacionadas con el tabaco son responsables por 430,000 muertes todos los años solamente en este país. ¡Cuándo se le examina a escala mundial, este número salta dramáticamente a 3 millones de muertes todos los años! ¡Por lo tanto es un gran problema de salud! Muchas personas que hoy fuman, dicen que quieren dejar de fumar. Pero no se conoce a ciencia cierta el número de personas que quieren dejar al tabaco. Sin embargo, a medida que las personas aprendan más y más acerca de los peligros asociados con el consumo del tabaco, más personas querrán dejarlo.

    ¿Cómo las personas dejan de consumir tabaco?

    A. Parches - Cuando las personas son adictas al tabaco ellas son adictas a uno de los productos químicos presente en la hoja del tabaco. Dicho producto químico es la nicotina. Cuando las personas son adictas a la nicotina los médicos pueden prescribir parches de nicotina para ayudarlos a parar de fumar. Los parches les proveen la nicotina que sus cuerpos solicitan de manera que no necesitan fumar o mascar tabaco a fin de obtener los productos químicos que sus cuerpos solicitan. La cantidad de nicotina en el parche es reducida gradualmente hasta que la necesidad de nicotina por parte de la persona desaparezca. Desdichadamente, no todos logran parar de fumar usando el método del “parche”.

    B. Chicles - Los chicles de nicotina funcionan de una manera muy similar a la de los parches de nicotina. Pero en vez de aplicarse un parche en el brazo, el adicto pasa a mascar chicles de goma que contienen nicotina. De esta manera, la persona masca un chicle de goma solamente cuando siente la necesidad de tabaco. Eventualmente la persona podría perder su adicción por la nicotina. Este sistema funciona tan bien como la mayoría de los parches.

    C. Programas de abandono - Otra manera para intentar finalizar el consumo de tabaco es el hacerse partícipe de un programa organizado. Estos programas usualmente comportan la reunión, para el intercambio de experiencias y vivencias, de un cierto número de personas que están intentando abandonar el tabaco. Las personas se ayudan mutuamente proveyéndose soporte emocional. Con frecuencia las personas usan parches o chicles de nicotina además de participar en el programa.

    D. Evitar la adicción - Finalmente, finalizar la adicción a la nicotina no es fácil. No empezar a fumar es el mejor camino que una persona pueda seguir para evitar la adicción. Evitar el hábito del tabaco le ahorrará a una persona la dificultad y el proceso, algunas veces frustrante, de abandonar el consumo.

© 1998-2002 Center for Integrating Research and Learning, National High Magnetic Field Laboratory and the Florida State University. All Rights Reserved.
Cuenta de acceso desde 1 de Junio, 2001: 334